12-го и 19-го апреля в Харькове будут субботники, - рассказал начальник городского управления коммунального хозяйства Виктор Китанин. К чиновникам из департаментов мэрии и местных советов по желанию могут присоединиться и горожане. В субботнике, сообщил Китанин, также примут участие студенты, курсанты, работники строительных организаций и много предпринимателей.   Предполагается привести в порядок места отдыха, центральные парки и скверы Харькова. Ко дню города, по данным Виктора Китанина, планируется благоустроить сквер Халтурина, площадь Руднева, сквер возле Вечного огня, Красношкольную набережную. На набережной, кроме озеленения, обустроят детский игровой городок и спортивную площадку. 

Ирина Гнатюк, ОТБ Новости
http://www.otb.com.ua/news/ukr/city/2008/10654.shtml
перевод на русский язык: http://pereklad.online.ua